- La
palabra PICO, en Chile significa el órgano genital masculino (pene), en
Colombia se refiere a un beso y en España hace referencia a una inyección de
heroína.
- La palabra SALADO significa gracioso en España, en
Uruguay se refiere a una cosa intensamente positiva o negativa, en Costa Rica,
Colombia y Venezuela significa desafortunado, con mala suerte y en Argentina
expresa que algo es caro o costoso.
- La
palabra MAMÓN: En Chile:
es una persona que continúa viviendo en la casa de sus padres, en Colombia: significa fastidioso,
irritante, en España: es
alguien mezquino o alguien malvado, sin escrúpulos, En México: cursi, exagerado, ridículo, antipático, en Uruguay: es un adulador.
- La palabra ARRUGAR en
Argentina y Uruguay significa: arrepentirse o no cumplir con lo
prometido por temor o miedo, en Chile significa:
echarse para atrás, arrepentirse.
Fuente: http://blogidiomas.com/
ajajjajajaj peligrosa esa vuelta por eso hay q usar palabras comunes jajajajajja
ResponderEliminarmuy charro!! jajajjajaja
ResponderEliminargracias esto lo nesecito para una tarea mañana
ResponderEliminargracias me sirvio mucho esto es para una tarea para mañana en la clase de español con la profesora doralva jajajajaja encontrando y encontrando lo encontre me llamo jazury...el albondigon
ResponderEliminarjajajaja el albondion! xD
Eliminarventajas y desbentajas del colonialismo
ResponderEliminar